Two features are attributed to modern state censuses: measurement and classification. Yet the real contribution of the modern census is tabulation, one of the most important and yet ignored part of...

中文翻译：

---

从列出宗教信仰到列出国籍：奥斯曼帝国的身份政策和枚举实践

现代国家人口普查有两个特点：测量和分类。然而，现代人口普查的真正贡献是制表，这是最重要但又被忽视的部分之一……