The energy revolution stimulates the world’s energy landscape to transit from fossil-fuel-based systems to new ones based on renewable energy sources. Threatened by climate change just as the world is, the petrochemical industry faces the need for restructuring. In this article, we discuss collaborations between academia and the petrochemical industry toward upgrading current catalysis technologies.

中文翻译：

---

催化为石化工业新时代铺平道路

能源革命刺激世界能源格局从基于化石燃料的系统转向基于可再生能源的新系统。与全球一样，石化行业也面临着气候变化的威胁，面临着结构调整的需要。在本文中，我们讨论了学术界和石化行业之间为升级现有催化技术而进行的合作。