Territorial disputes have intensified in Latin America due to the advance of neo-extractivism, while agrarian socio-territorial movements have created strategies of resistance and reinvention of their territorialities. In dialogue with political ecology perspectives, we seek to understand the dynamics of these movements in Argentina and Brazil. We analyzed the information systematized in the DataLuta Network database on the actions and reactions of socio-territorial movements based on published news reports in 2021. We noted that, even with different political contexts, the socio-territorial movements of Argentina and Brazil have included environmental issues in their agendas, demonstrated by their commitment to the fight against pesticides, agro-industry, and mining, and in defense of agroecology and the production of healthy food.La disputa territorial se ha intensificado en América Latina por el avance del neoextractivismo, mientras que los movimientos socioterritoriales agrarios han creado estrategias de resistencia y reinvención de sus territorialidades. Dialogando con las perspectivas de la ecología política, buscamos comprender la dinámica de estos movimientos en Argentina y Brasil. Analizamos la información sistematizada en la base de datos de la Red DataLuta sobre las acciones y reacciones de los movimientos socioterritoriales a partir de las noticias publicadas en 2021. Notamos que, aún con diferentes contextos políticos, los movimientos socioterritoriales de Argentina y Brasil han incluido la cuestión ambiental en sus agendas, que se manifiesta en su compromiso con la lucha contra los plaguicidas, la agroindustria y la minería, en la defensa de la agroecología y la producción de alimentos saludables.

中文翻译：

---

抵抗的政治生态：拉丁美洲土地社会领土运动的行动和反应

由于新榨取主义的发展，拉丁美洲的领土争端加剧，而农业社会领土运动则制定了抵抗和重塑领土的战略。在与政治生态学观点的对话中，我们试图了解阿根廷和巴西这些运动的动态。我们根据 2021 年发布的新闻报道，分析了 DataLuta 网络数据库中关于社会领土运动的行动和反应的系统化信息。我们注意到，即使政治背景不同，阿根廷和巴西的社会领土运动也包括环境问题他们的议程中的问题，体现在他们对打击农药、农产品加工业和采矿业以及捍卫农业生态和健康食品生产的承诺。 拉丁美洲领土争端加剧这是社会领土农业运动所创造的抵抗和领土复兴战略。从政治生态角度进行对话，了解阿根廷和巴西的运动动态。分析 2021 年红色数据数据基础上的信息系统，包括阿根廷和巴西社会领土运动的行动和反应。在议程中提示环境，以妥协方式对抗瘟疫、农业工业和矿业、农业生态和有益食品生产。